PHOTOS FAIRING GS-R IN SPAIN

[miguelcrc]

The  promise is debt .....


PHOTOS HERE :

http://miarroba.com/foros/ver.php?foroid=524605&temaid=4040975


regards

[davipu]

cool pics man. whare's the english translator?

[Blingmasta]

Bottom line...you are Quentin Tarantino, and "The promise is debt" is the funniest thing I've heard ever, anywhere, about anything.

[ratz]

who is who?

[GRU]

Bottom line...you are Quentin Tarantino, and "The promise is debt" is the funniest thing I've heard ever, anywhere, about anything.

easy there bud, english isn't a language the whole world is using

[V8Pinto]

What fairing is that?  I like it!!!!  

I want one of those!

www.freetranslation.com

[Blingmasta]

Bottom line...you are Quentin Tarantino, and "The promise is debt" is the funniest thing I've heard ever, anywhere, about anything.

easy there bud, english isn't a language the whole world is using

Yeah I know, if I had been making fun of him, I probably wouldn't have complimented him on his sense of humor. Thanks.

[dufoes]

Bottom line...you are Quentin Tarantino, and "The promise is debt" is the funniest thing I've heard ever, anywhere, about anything.

easy there bud, english isn't a language the whole world is using

Yeah I know, if I had been making fun of him, I probably wouldn't have complimented him on his sense of humor. Thanks.

Hilarious. But anyway, what were the modifications that were done to this bike to give it this look?

[My Name Is Dave]

How dare you ask about the fairings? This thread is about racial sensitivity and not mocking those that speak foreign languages.

Ay, chispas. Estoy lleno de mierda...  

Dave  

[chevelle]

They either modded the hell outta some gixxer fairings, or, made those totally from scratch. I still can't figure out what the headlight is from. That's not something you can make in your garage...

[My Name Is Dave]

The first line on his link translates to this (not by me, but by the always spot-on Google translator):

Then in spite of the Operation Watermelon of the lady who threw moto to me I could place plastics goodly and here I hang the photos to you that throws this finde in the dam of the Burguillo (the Aspen tree), where podreis to see the damage of the drought.

My Espanol is poor after not using it for a few years, so I wasn't even about to try this one. I have a general idea, and it didn't have anything to do with ladies throwing motorcycles or anything like that.

Ah, it all makes sense.

D  

[dufoes]

How dare you ask about the fairings? This thread is about racial sensitivity and not mocking those that speak foreign languages.

Ay, chispas. Estoy lleno de mierda...  

Dave  

Soy de Argentina.



Un chiste un chiste, pero yo fui a Argentina por dos meses para estudiar castillano espanol. La chicas de Argentina son muy linda. Muy linda...

[The Buddha]

That fairing I believe is a suzuki accessory fairing ... wasn't it ... someone from england also managed to put on on ... in an afternoon ...  
Cool.
Srinath.

[ConanLloyd]

I thought the GS-R fairing came from that brazilian company?

[calamari]

...
hablen en ingles que no les entiendo!  
lindisima ha quedado la moto. hasta que no acabe de pagar la mia empezare a hacerle modificaciones.  

[oramac]

I agree, I think that is an Aliuzio faring.  They call their faired GS500's 'GS-R's

[miguelcrc]

No me entero de naaaaa      

Que estais preguntando.  ?

Si el carenado le he comprado en Brasil. Por supuesto le he comprado por correo en Aluizio motos, por 850 U$.

[miguelcrc]

[My Name Is Dave]

[TarzanBoy]

I speak some spanish.  Here is what I could make of the first paragraph

Well, in spite of Sandia Operation (because) of the woman that threw me off the bike, i was able to successfully locate/place the  plastics (fairings) and here (for you all) are the fotos that I put up this weekend taken in the Burguillo Dam, where you will be  able to see the drought damage.

-Spanish isn't my first language, but I *think* that this guy replaced his fairings after a lady hit him off his bike.  That is probably what the 'operation' (the hospital type) refers to, and the reason he had to find new fairings for his bike.
[/quote]